Impressum
Bölting Design
Inhaberin: Antonia Bölting
Hans Waldmann-Strasse 3
6340 Baar
Telefon:
+49 174 45 19 348
Email:
antonia@boeltingdesign.com
Berufsbezeichnung: Interior Designer für moderne Arbeitswelten und Wohnen
Handelsregistereintrag:
Eingetragener Firmenname: Bölting Design, Inh. Bölting-Tschaggelar
UID: CHE-496.504.172
Registeramt: Zug
Datenschutz
Stand: August 2026
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Personendaten bei der Nutzung unserer Website bearbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen nach dem Schweizer Datenschutzrecht zustehen.
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:
Bölting Design, Inh. Bölting-Tschaggelar
Hans Waldmann-Strasse 3
6340 Baar
Schweiz
E-Mail: antonia@boeltingdesign.com
Website: www.boeltingdesign.com
2. Welche Personendaten werden bearbeitet?
Beim Besuch unserer Website können technische Daten bearbeitet werden. Dazu können insbesondere gehören:
IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Websitebesuchs
Informationen zum verwendeten Browser und Betriebssystem
Geräte- und Verbindungsinformationen
aufgerufene Seiten und Inhalte
technische Protokolldaten
Informationen über die Nutzung von Cookies und ähnlichen Technologien
Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten, insbesondere Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse sowie den Inhalt Ihrer Nachricht.
3. Zwecke der Datenbearbeitung
Wir bearbeiten Personendaten insbesondere für folgende Zwecke:
zur Bereitstellung und zum Betrieb unserer Website;
zur Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen über das Kontaktformular;
zur Kommunikation mit Interessentinnen, Interessenten und Kundinnen und Kunden;
zur Gewährleistung der Sicherheit und Funktionsfähigkeit unserer Website;
zur Verbesserung und nutzerfreundlichen Gestaltung unseres Online-Angebots;
zur Verwaltung und Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien;
zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.
Wir setzen derzeit keine eigenen Analyse- oder Marketingdienste wie Google Analytics oder Google Tag Manager ein.
4. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können, wenn Sie eine Website besuchen. Sie ermöglichen unter anderem, dass eine Website technisch funktioniert, Einstellungen speichert oder bestimmte Funktionen bereitstellt.
Wir verwenden Cookies insbesondere, um:
die technische Funktionalität unserer Website sicherzustellen;
die Sicherheit und Stabilität der Website zu gewährleisten;
bestimmte Einstellungen und Funktionen bereitzustellen;
die Benutzerfreundlichkeit unserer Website zu verbessern.
Ein Teil der verwendeten Cookies kann technisch notwendig sein. Andere Cookies können dazu dienen, Informationen über die Nutzung der Website zu speichern.
Unsere Website wird über Squarespace betrieben. Squarespace kann im Rahmen der Bereitstellung seiner Dienste eigene Cookies und ähnliche Technologien einsetzen.
Welche Cookies tatsächlich eingesetzt werden, kann abhängig von den verwendeten Funktionen und technischen Einstellungen der Website variieren.
Weitere Informationen zur Verwendung von Cookies durch Squarespace finden Sie in der Cookie-Richtlinie von Squarespace.
Sie können Ihren Browser grundsätzlich so einstellen, dass Cookies abgelehnt oder bereits gespeicherte Cookies gelöscht werden. Bitte beachten Sie jedoch, dass dadurch einzelne Funktionen unserer Website möglicherweise nicht oder nur eingeschränkt funktionieren.
5. Hosting durch Squarespace
Unsere Website wird mit Squarespace erstellt, betrieben und gehostet.
Im Rahmen des Websitebetriebs können technische Daten von Squarespace bearbeitet werden. Dazu können beispielsweise IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Informationen über die Nutzung der Website gehören.
Squarespace kann diese Daten insbesondere zur Bereitstellung, Sicherheit, Stabilität und technischen Verbesserung seiner Dienste bearbeiten.
Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch Squarespace finden Sie in der Datenschutzerklärung von Squarespace.
6. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Website kontaktieren, werden die von Ihnen eingegebenen Angaben an uns übermittelt.
Wir bearbeiten diese Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls mit Ihnen weiter zu kommunizieren.
Bitte geben Sie über das Kontaktformular nur diejenigen persönlichen Informationen an, die für Ihre Anfrage erforderlich sind.
Die Übermittlung von Informationen über das Internet kann grundsätzlich mit Sicherheitsrisiken verbunden sein.
7. Social Media
Auf unserer Website befinden sich Verknüpfungen zu unseren Auftritten auf LinkedIn und Pinterest.
Wenn Sie einen entsprechenden Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zur jeweiligen Plattform weitergeleitet.
Für die Bearbeitung von Personendaten auf diesen Plattformen gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter. Wir haben keinen Einfluss darauf, welche Daten LinkedIn oder Pinterest nach dem Aufruf ihrer Plattformen bearbeiten.
Wir verwenden auf unserer Website derzeit keine Social-Media-Plugins, die bereits beim blossen Besuch unserer Website eine Verbindung zu diesen Plattformen herstellen.
8. Weitergabe von Personendaten
Wir geben Personendaten grundsätzlich nur weiter, wenn dies für den Betrieb unserer Website, die Bearbeitung Ihrer Anfrage, die Erfüllung eines Vertrags oder eine gesetzliche Verpflichtung erforderlich ist.
Im Zusammenhang mit dem Betrieb unserer Website können insbesondere technische Daten durch Squarespace als Website- und Hosting-Anbieter bearbeitet werden.
Darüber hinaus geben wir Personendaten nicht an Dritte weiter, sofern keine gesetzliche Verpflichtung besteht oder Sie einer entsprechenden Weitergabe zugestimmt haben.
9. Datenübermittlung ins Ausland
Bei der Nutzung von Dienstleistungen externer Anbieter, insbesondere von Squarespace sowie bei der Nutzung von LinkedIn und Pinterest, können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden.
Bei einer Übermittlung von Personendaten ins Ausland werden die jeweils geltenden datenschutzrechtlichen Anforderungen berücksichtigt.
Bitte beachten Sie, dass in anderen Ländern möglicherweise andere Datenschutzbestimmungen gelten als in der Schweiz.
10. Aufbewahrung und Löschung
Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Daten, die Sie uns über das Kontaktformular übermitteln, werden grundsätzlich so lange aufbewahrt, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und eine allfällige weitere Kommunikation erforderlich ist.
Gesetzliche Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten bleiben vorbehalten.
11. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Zerstörung zu schützen.
Trotz dieser Massnahmen kann die Datenübertragung über das Internet nie vollständig sicher gewährleistet werden.
12. Ihre Rechte
Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts haben Sie insbesondere das Recht:
Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche Personendaten über Sie bearbeitet werden;
die Berichtigung unrichtiger Personendaten zu verlangen;
unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Personendaten zu verlangen;
unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen;
der Bearbeitung Ihrer Personendaten unter bestimmten Voraussetzungen zu widersprechen;
unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Herausgabe bzw. Übertragung Ihrer Personendaten zu verlangen.
Wenn Sie Ihre Rechte ausüben möchten oder Fragen zur Bearbeitung Ihrer Personendaten haben, können Sie sich jederzeit an uns wenden:
Bölting Design, Inh. Bölting-Tschaggelar
Hans Waldmann-Strasse 3
6340 Baar / Schweiz
E-Mail: antonia@boeltingdesign.com
13. Anwendbares Recht
Diese Datenschutzerklärung untersteht dem Schweizer Datenschutzrecht, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).
Soweit anwendbar, bleiben weitere zwingende datenschutzrechtliche Bestimmungen vorbehalten.
14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, insbesondere wenn sich unsere Website, die verwendeten technischen Dienste oder die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern.
Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: August 2026